On-line discussion on “Gender, Governance, Conflict, Peace and Security"

Invitation

Dear All,

We would like to invite you to participate in an on-line discussion on the theme “Gender, Governance, Conflict, Peace and Security”. This on-line discussion is being organized in preparation of the ADF VI Conference on Action on gender equality, empowerment and ending violence against women in Africa, which is scheduled to take place from 19-21 November 2008. The theme of this discussion is going to be one of the focus areas or sub-themes for the upcoming African Development Forum VI. The on-line discussion will be hosted on UNECA’s Knowledge management Portal and is being organized by The African Center for Gender and Social Development of the Economic Commission for Africa (UNECA)

The purpose of this moderated on-line discussion is to generate and exchange knowledge on gender, governance, peace and security; identify and share good practices in promoting greater participation of women in governance, peace and security initiatives at national, regional and sub-regional levels; and to suggest recommendations and actions that can foster the strategic role of women in governance structures and in peace-building initiatives and accelerate the implementations of the commitments made by African countries.

The discussion will run for 4 weeks from 2 Ocober to 2 November 2008.

If you have any questions please contact Mr. Berhanu Tesfaye at: btesfaye@uneca.org

Looking forward to your participation in the on-line discussion, we kindly ask you to circulate this invitation widely.

Best Regards,

Thokozile Ruzvidzo
OIC, African Center for gender and Social development
Addis Ababa, Ethiopia

B- French Version
----------------------------
Invitation

Bonjour à tous,

Nous aimerions vous inviter à participer à une discussion en ligne sur le thème "Genre, Gouvernance, le Conflit, Paix et Sécurité". Cette discussion en ligne est organisée en préparation de l'ADF VI Conférence sur l'Action sur l'égalité des sexes, l'autonomisation et la fin à la violence contre les femmes en Afrique, qui doit avoir lieu du 19-21 Novembre 2008. Le thème de cette discussion sera l'un des domaines ou sous-thèmes du prochain Forum Africain pour le Développement VI. La discussion sera organisé sur le Portail de Gestion des Connaissances de la CEA et est organisé par le Centre Africain pour le Genre et le Développement Social de la Commission Économique pour l'Afrique (CEA)

Le but de cette discussion animée en ligne est de générer et d'échanger des connaissances sur le genre, la gouvernance, la paix et la sécurité ; identifier et partager les bonnes pratiques dans la promotion d'une plus grande participation des femmes à la gouvernance, à des initiatives de paix et de sécurité au niveau national, régional et sous-régional; et de proposer des recommandations et des actions qui peuvent favoriser le rôle stratégique des femmes dans les structures de gouvernance et dans des initiatives de consolidation de la paix et d'accélérer la mise en oeuvre des engagements pris par les pays africains.

La discussion durera 4 semaines du 2 octobre au 2 novembre 2008.

Si vous avez des questions veuillez contacter M. Berhanu Tesfaye: btesfaye@uneca.org

Dans l'attente de votre participation à la discussion en ligne, nous vous demandons de bien vouloir diffuser largement cette invitation.

Cordialement,

Thokozile Ruzvidzo
Directrice Intérimaire
Centre Africain pour le Genre et le Développement Social
Addis-Abéba, Ethiopie