GENDER AND LAW IN NORTH AFRICAN COUNTRIES IN-LIGHT OF THEIR ACCESSION
TO THE CONVENTION OF THE ELIMINATION OF ALL FORMS OF DISCRIMINATION
AGAINST WOMEN
Regional Adviser for the subregional
follow-up meeting on the Implementation of the Global and African Platforms
for Action - North Africa, Octobre 1998
Table of Contents
Introduction
The Convention on the Elimination of All Forms
of Discrimination Against Women
Reservations
Strategies for removing expressed reservations
Bibliography
Introduction
1. The North African countries have made many efforts in terms of legislation
to promote the advancement of women with a view to expiring them to
modern life and democratic ideals while keeping faith with their Arab
and Islamic culture. While North African women do, in public law, have
the same rights as men, they cannot practically enjoy those rights since
they do not have the legal capacity to do so under private law. This
is the issue that must be thought out and addressed because it seriously
limits the access of women to positions of responsibility and decision-making.
2. This much is clear from the study prepared by Mrs. Hassania Chelbi
and Mr. Mongi Bedoui on the Post-Beijing situation of women in North
Africa: Realities and Prospects. While there are country-specific differences,
the study shows that women are still far from achieving the gender equality
proclaimed in the international instruments that have been ratified
by countries of the subregion and incorporated in their basic laws.
Such discrimination is certainly to blame for the economic invisibility
of women mentioned in the report. The visible contribution of women
to economic activity remains modest in comparison to their real contribution
to the economy and that degree of invisibility substantially influences
the perception of their actual participation in public life, becoming
the most poignant expression of their status.
3. The fact that women are not seen to be active in economic and social
development is due, among other things, to the rules and regulations
governing society and which have the effect of keeping women away from
activities and positions which would give them material security, power
and influence in public as well as private life. For years now, the
development debate has been focusing increasingly on the issue of rights,
their interpretation and application and on the inclusion of a gender
perspective.
4. Realizing that men and women approach legal issues from different
perspectives, the women's movement has, in recent years, been fighting
relentlessly for the inclusion of a gender perspective in all human
rights instruments.
5. The basic rights of women form an integral and indivisible part
of all human rights and liberties. In its first paragraph, the June
1993 Vienna Declaration affirms that all human rights and basic freedoms
are universal in character and inviolable and that all States have a
legal obligation to promote universal respect for, the guarantee and
protection of all human rights and basic freedoms for all.
6. This obligation is further prescribed for all States in conformity
with the United Nations Charter and other human rights instruments.
Member States are obliged to promote and protect the basic rights and
liberties of all citizens without any distinction. The idea is to eliminate
every form of discrimination based on gender and to guarantee the participation
of women, on an equal footing, in the political, civil, economic, social
and cultural life of their society whether it be at the local, national,
regional or international level.
7. The promotion and protection of all the rights of women listed above,
particularly regarding their personal status, is of crucial importance
to the democratic management of public affairs and sustainable development.
8. Indeed, for women, the right of citizenship has no meaning so long
as they are not in control of their future within their own family and
are considered as minors all their life, subject to a custodian who
contracts their marriage or to the authority of their spouses in securing
permission to exercise a profession, obtain a passport or a loan. What
meaning can the right to education have when the marriageable age of
women is set at 15 in some countries? What meaning too can the right
to health, civil and political freedom have when women are subjected
to the duty of obeying their spouses?
9. The follow-up of the implementation of the Beijing and Dakar Platforms
for Action provides an excellent opportunity to discuss this issue which
touches on the universality, indivisibility and interdependence of human
rights. In the Beijing Declaration, member States committed themselves
to ensuring that women and girls would fully enjoy all human rights
and fundamental liberties and to taking effective measures to punish
violations of those rights and liberties. They also considered lack
of respect for the basic rights of women and deficiencies in the promotion
and protection of those rights as the priority areas in which urgent
action must be taken and called upon Governments, the international
community and civil society (including private-sector non governmental
organizations) to take strategic action within this context.
10. Their primary objective was to promote and protect the fundamental
rights of women through the full implementation of all human rights
instruments, particularly the Convention on the Elimination of All Forms
of Discrimination Against Women.
[Top]
The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination
Against Women
11. The Beijing Conference placed particular emphasis on the Convention
because of the place it occupies among international human rights instruments.
The Convention analyzes the significance of the concept of equality
and ways of achieving such equality. It also spells out a programme
of action whereby States parties to the Convention can guarantee the
enjoyment of those rights. The monitoring mechanism, the Committee for
the Elimination of Discrimination Against Women (CEDAW) plays the role
of following up on the degree to which member States implement the various
provisions and give it greater effect, since the State parties can be
held internationally accountable for the protection and promotion of
the rights set forth in the Convention.
12. What is more, the optional protocol being drafted as part of the
Convention will enable individuals and groups of individuals to inform
the Committee about eventual human rights violations and provide genuine
protection for women against discrimination.
13. Except for Mauritania and the Sudan (according to the most recent
documents available to us) all countries of the subregion have ratified
the Convention. The ratification dates vary from country to country.
Accession of countries in the subregion to CEDAW
|
Country
|
Date
of
signature
|
Deposition of
instruments of ratification
|
|
Algeria
|
|
22
May 1996
|
|
Egypt
|
16
July 1980
|
18
September 1981
|
| Libya
|
|
16
May 1989
|
|
Morocco
|
|
21
June 1993
|
|
Mauritania
|
|
|
|
Sudan
|
|
|
|
Tunisia
|
24
July 1980 |
20
September 1985
|
14. Although they have signed the African Charter for Human and People's
Rights which proclaims egalitarian principles in Article 18 which states
that the State must see to the elimination of any form of discrimination
against women and to the protection of the rights of women and children
as stipulated in international declarations and conventions, both Mauritania
and the Sudan are lagging behind in the ratification process.
[Top]
Reservations
15. Most of the States in the subregion believe in the ideals of the
United Nations Charter but their commitment has yet to be demonstrated
fully and completely. Indeed, all of them have used the proviso in article
28 to express reservations about the Convention. Even Tunisia which
is known to be in the vanguard when it comes to the status of women
and which had not expressed any reservations when ratifying many conventions
which directly or indirectly affect the status of women, interprets
the Convention in a restricted sense. The 1980s were particularly marked
by the rise of religious fundamentalism and problems of ethnic identity.
The provision in the article stipulates, however, that no reservations
incompatible with the purpose and objective of the Convention will be
allowed.
16. Of the 30 articles of the Convention, four have been the object
of reservations, except for article 29 on the settlement of disputes
which is not concerned with the main purpose of the Convention. These
are articles 2, 9, 15 and 16:
*Article 2 generally defines national obligations under the Convention
and measures to be taken to eliminate discrimination against women.
Reservations to this article have been expressed by Algeria, Egypt,
and Libya while Morocco has made a declaration;
*Article 9 which deals with nationality has been limited in its scope
by the reservations of Algeria, Egypt, Morocco and Tunisia;
*Articles 15 and 4 which compel all States to accord equal right
to men and women in the matter of free movement and right of residence
has drawn declarations from Tunisia and Morocco and Algeria;
*Article 16 which raises the issue of discrimination against women
within the family is completely rejected by Algeria, Egypt and Morocco
which have expressed reservations about all the provisions therein:
Tunisia expressed reservations about subparagraphs (c), (d), (f),
(g) and (h) of paragraph one;
Libya has expressed a reservation concerning article 16 paragraph
(1) and subparagraphs (c) and (d).
17. The countries of the subregion expressed no reservations about
articles rejected by other countries, in particular article 7 concerning
the participation of women in public life, article 11 on employment
and article 13 on family allowances and credit allocated to women. Apart
from Morocco which went on to make a declaration regarding succession
to the throne, they all showed their specific differences by focusing
on the family and justified their attitude by invoking religion and
sharia law (except for Algeria which invokes its family code that happens
to be principally derived from sharia law).
18. Since the reservations expressed by States of the subregion limit
the rights of women within the family, it can be wondered while this
is so. The family has always been considered as the custodian of ethnic
values and customs and the traditional distribution of gender roles
on which patriarchal society is based. Therefore, in spite of the progress
made in promoting the advancement of women, the countries of the subregion
are ambivalent about the status of women and this is what can be found
reflected in the family codes which discriminate against them and the
public law which is egalitarian.
19. The national constitutions which advocate equality among all citizens
are sometimes contradicted by laws or even by ministerial bye-laws or
circulars which discriminate against women in terms of their legal status.
If women cannot be the equals of men in the private domain, they cannot
possibly be so in the public domain and cannot exercise their political,
economic, cultural and other rights enshrined in most of the constitutions.
[Top]
Strategies for removing expressed reservations
20. With regard to the basic issues, such reservations maintain the
laws which discriminate against women within the family and keep them
from becoming fully integrated in the development process. It would
therefore be necessary to pursue strategies that enable the removal
of the reservations at least and, in the short-term, those which do
not arouse major resistance in terms of religious belief. A case in
point is the attribution of the mother's nationality to her children.
The limitations here are currently creating many tragic situations.
Indeed, given the mobility of citizens of the subregion many mixed marriages
have been contracted as a result of which widows, divorcees and abandoned
spouses are facing hopeless situations because they cannot transmit
their own nationality to their children. Since this issue has nothing
to do with religious sanctity, it might be possible to develop more
egalitarian legislation in this respect.
21. Some countries are already beginning to do this. In reply to questioning
about the reservations expressed about article 9, the representative
of Egypt announced to the Committee during its consideration of the
second periodic report in February 1990 that discussions were underway
to withdraw that reservation. The representative of Tunisia stated during
the submission of that country's initial report and subsequent period
it report in January 1995 that in spite of the reservations expressed,
many legal reforms promoting the advancement of women have been adopted
in 1993 in pursuance of the reforms that date back to 1956. These included
the transmission of mothers' nationality to their children and other
reservations were going to be withdrawn in the near future.
22. Moreover, those provisions that are currently stirring controversy
will require the pursuit of strategies that enable religion and culture
to play a more positive role in promoting the protection of the basic
rights of women. This effort has already begun in some countries and
must be sustained and replicated in others. Such gender equality promotion
refers specifically to the religious and cultural values which uphold
the principles of respect for human life, the equality of all human
beings, the need for social order and protection against arbitrary decisions.
23. It is necessary, pending these structural reforms which might take
time and given the urgency of the situation to consider other ways of
going around these cultural constraints and achieving equality. Such
alternatives have always existed in Muslim society and must be made
known because of the large number of women who do not know of them.
Marriage contracting is a case in point that is recognized under sharia
law and enables the bride-to-be to stipulate certain personal and material
conditions. One other common practice in some families is to endow the
bride, at the time of marriage, with gifts that compensate for the inequality
of succession. Innovation can also be made by creating practices suited
to modern life.
24. It is also important to educate women about their basic and legal
rights and the machinery for protecting those rights in order to make
it easier for them to be understood and accepted by the family and community
and to claim them in their own right.
25. Governments, NGOs, development agencies and individual men and
women should all be involved in this effort aimed at doing away with
the inferior legal status of women and correcting an unbalanced and
destabilizing social system so as to bring it into line with international
norms and principles of universality and indivisibility.
[Top]
Bibliography
La non-discrimination à l'égard des femmes entre la Convention
de Copenhague et le discours identitaire. Colloque UNESCO-CERP - Tunis
13-16 January 1988.
Human Rights as general norms and a State's right to opt out. Reservations
and objections to human rights conventions; J. P. Gardner. The British
Institute of International and Comparative Law.
Human Rights of Women: National and International Perspectives edited
by Rebecca J. Cook.
Conference on African Women and Economic Development 28 April-1 May
1998/Summary Notes.
CEDAW reports : 9th and 14th sessions.
[Top]